สล็อตแตกง่าย นายกเทศมนตรีของเมืองที่อยู่ภายใต้ข้อจำกัดการปิดเมืองเมื่อวานนี้กล่าวว่าเขาจะท้าทายรัฐบาลในขณะที่เขาเตือนว่ามาตรการจะ “ทำลายสุขภาพจิตและทำลายงาน”แอนดี เพรสตัน นายกเทศมนตรีเมืองมิดเดิลสโบรห์ ปฏิเสธมาตรการล็อกดาวน์ที่เข้มงวดกว่าซึ่งกำหนดโดยแมตต์ แฮนค็อก รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขเมื่อวันพฤหัสบดีและกล่าวว่ารัฐบาลได้จัดทำแผน “มีข้อบกพร่อง”อย่างไรก็ตาม นายเพรสตันถูกรัฐบาลกล่าวหาว่าเสี่ยงชีวิตด้วยความคิดเห็นที่ “ขาดความรับผิดชอบโดยสิ้นเชิง”
เขาพูดออกมาหลังจากที่นายแฮนค็อกประกาศว่าเมืองของเขา
ร่วมกับเขตเมืองลิเวอร์พูล วอร์ริงตัน และฮาร์ทลี่พูล จะถูกปรับ หากครัวเรือนต่างๆ ผสมกันในบ้านส่วนตัว สวนส่วนตัว หรือสถานที่ในร่มกฎหมายใหม่ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เที่ยงคืนของคืนนี้ มีขึ้นหลังจากครัวเรือนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือถูกห้ามไม่ให้ปะปนกับการตั้งค่าทางสังคมทั้งหมด
นายกเทศมนตรีบอกกับเดอะเทเลกราฟว่าเขายังคงหวังว่าจะโน้มน้าวรัฐบาลให้ยกเลิกแผนก่อนที่จะมีผลบังคับใช้เขากล่าวว่า: “ในขณะที่สิ่งนี้เป็นข้อเสนอ ความคิดที่ลอยอยู่ในคำพูด เราไม่มีเอกสาร ไม่มีอีเมล ไม่มีโทรศัพท์
“คำพูดที่กล่าวอ้างนั้นจะเป็นการปิดล็อกสไตล์ไทน์และแวร์ และโดยพื้นฐานแล้วเรากำลังพูดว่า: ‘ไม่ นี่มันผิด คุณทำผิดพลาด ฟังเรา พูดคุยกับเรา ปรับแผนของคุณ แล้วเรา ‘จะช่วยให้คุณดำเนินการได้'”ก่อนหน้านี้ในวันนั้น เขาได้กล่าวว่า: “เราผิดหวังจริงๆ ในสิ่งที่เป็นอยู่ เราท้าทายรัฐบาลและไม่ยอมรับมาตรการเหล่านี้”
แหล่งข่าวระดับสูงของรัฐบาลกล่าวว่า นายเพรสตัน “ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงกฎหมายได้ และเป็นการไม่รับผิดชอบโดยสิ้นเชิงสำหรับเขาที่จะพูดในสิ่งที่เขาทำ”
“เขาเรียกร้องให้มีมาตรการเพิ่มเติมเมื่อวันอังคาร เขาเขียนจดหมายถึงรัฐบาลว่าได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์สำหรับพวกเขา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องพิเศษที่เขาจะออกมาตอนนี้และบอกว่าเขาไม่สนับสนุนมาตรการใหม่นี้” แหล่งข่าวกล่าว
“เขาขาดความน่าเชื่อถือโดยสิ้นเชิง ชีวิตขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ มันสำคัญมาก”
นายแฮนค็อกกล่าวกับคอมมอนส์ว่า “กลยุทธ์ของเราคือปราบปรามไวรัส ปกป้องเศรษฐกิจ การศึกษา และพลุกพล่าน จนกว่าวัคซีนจะทำให้เราปลอดภัยได้ ฉันเข้าใจว่ามาตรการใหม่เหล่านี้บังคับใช้มากน้อยเพียงใด ฉันต้องการกฎเช่นนี้ อยู่ในสถานที่ให้สั้นที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉันแน่ใจว่าเราทุกคนทำ”
อย่างไรก็ตาม นายเพรสตันอ้างว่ารัฐบาล “ไม่ได้มีส่วนร่วมกับเราในระดับใดเลย”
“ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังทำอะไรบางอย่างกับเราโดยไม่คำนึงถึงความเชี่ยวชาญในท้องถิ่นของเรา” เขากล่าว “ในขณะที่สิ่งต่าง ๆ มีคำพูดที่ทุกคนยึดถือและไม่มีใครรู้ว่ามันหมายถึงอะไร แต่ผู้คนแนะนำให้เราว่ามันหมายถึงการล็อค Tyne และ Wear ซึ่งมีไว้สำหรับมิดเดิ้ลสโบรห์ไม่จำเป็น”
เขากล่าวว่าหน่วยงานท้องถิ่นยินดีที่จะทำงานร่วมกับรัฐบาลเพื่อ “จัดทำแผนที่ดีขึ้น ฉลาดขึ้น มีความเห็นอกเห็นใจมากขึ้น ปฏิบัติได้มากขึ้น” หรือเสี่ยงต่อประชาชนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่ต้องทนทุกข์จาก “ความโดดเดี่ยว ความสิ้นหวัง และภาวะซึมเศร้า” โดยเตือนว่ามาตรการดังกล่าว จะ “กำจัดงานนับพันอย่างแท้จริง” และ “ผลักดันผู้ที่มีสุขภาพจิตไม่ดีให้อยู่เหนือขอบ”
ในคืนวันพฤหัสคนในมิดเดิลสโบรห์ก็ดูเหมือนจะท้าทายกฎหมายใหม่เช่นกัน. เลียม วัตสัน วัย 24 ปี กล่าวว่า “ไม่มีทางที่ผู้คนจะอยู่บ้านและไม่ไปผับเมื่อคุณได้รับนายกเทศมนตรีพูดว่า ‘ต่อต้านการแบน’
“เขายืนหยัดเพื่อผู้คนและพยายามหยุดการล่มสลายของธุรกิจ และถ้ามันเป็นประเด็น ฉันอยากฟังผู้นำท้องถิ่นของเรามากกว่าคนโง่ที่เวสต์มินสเตอร์ พวกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเราเลย”
แต่เครก เควิน พ่อค้าในตลาดอาหารวัย 47 ปีที่เปิดแผงขายอาหารในใจกลางเมือง กล่าวหานายกเทศมนตรีว่า “ทำให้เกิดความสับสน” เกี่ยวกับกฎเกณฑ์ โดยกล่าวว่า “ผู้คนจะตัดสินใจดำเนินกิจการตามปกติเพราะพวกเขาไม่ทำ ไม่เชื่อใครเลยจริงๆ”
“บอริส จอห์นสันไม่รู้แม้แต่กฎเกณฑ์ที่ใช้กับภาคตะวันออกเฉียงเหนือเมื่อถูกถามเมื่อวันก่อน ประชาชนมีโอกาสอย่างไร โดยเฉพาะเมื่อรัฐบาลระดับชาติและระดับท้องถิ่นกำลังพูดต่างกัน” เขาถาม
การล็อกดาวน์ส่งผลต่อสุขภาพจิตของคุณหรือไม่? บอกเราในความคิดเห็นด้านล่าง สล็อตแตกง่าย